Hallo,
verschiedene bakterielle Erkrankungen gehen einher mit "dicken" Bäuchen und oft auch Glotzaugen.
Sie werden umgangssprachlich als Bauchwassersucht bezeichnet.
Das kann auch nur einen Fisch teffen (oft als Sekundärerkrankung, viele der Bakterien sind fakultativ).
Warte mal ab, wenn es eine Infektion ist, kannst Du meist nicht mehr viel machen.