Ich denke das es altersbedingt ist , denn bei uns wars ganz genauso.Wir haben unseren weiter im Becken gelassen bis der Tag kam wo er gestorben ist.
Manche nehmen solche Tiere dann raus und erlösen sie gleich.Keine Ahnung was das richtige in dieser Situation ist ,aber ich finde in der Natur kann man sowas auch nicht beeinflussen wenn ein Fisch stirbt ,also sollte er bis zum ende ruhig im becken bleiben.